Règles de présentation pour la rédaction avec articles
La rédaction avec insertion d'articles et par articles présente plusieurs particularités auxquelles vous devez vous conformer.
Avant-propos
L’avant-propos est obligatoire dans le cas d’un mémoire ou d’une thèse avec insertion d’articles. Il s’insère, dans les pages liminaires, à la suite des remerciements, juste avant l’introduction.
L’avant-propos contient uniquement les renseignements concernant les articles insérés dans le mémoire ou la thèse:
- L’état de publication des articles intégrés (dates de soumission, d'acceptation ou de publication).
- Les modifications entre la version intégrée de l’article et sa version publiée, s’il y a lieu.
- Votre statut d’auteur (premier auteur ou co-premier auteur).
- Votre rôle exact dans la préparation de chaque article.
- Les coauteurs de chaque article.
Chapitres
Chaque article intégré doit faire l'objet d'un chapitre distinct.
Ce chapitre doit contenir:
- Le titre original de l’article
- Un résumé en français
- Un résumé dans la langue de rédaction du document, si autre que le français. Ces deux résumés doivent apparaître dans la table des matières au même titre que les autres sections du chapitre concerné.
- La bibliographie du chapitre
Le format de l’article est adapté à la facture générale du mémoire ou de la thèse.
L'introduction et la conclusion du mémoire ou de la thèse font ressortir la cohérence de la démarche.
Pour ne rien oublier
Articles rédigés dans une autre langue que le français
Un résumé en français d’un maximum de 150 mots doit accompagner chaque article rédigé dans une autre langue que le français.
Afin de faciliter la lecture, vous devriez aussi inclure un résumé de l’article dans la langue de rédaction du mémoire ou de la thèse.